Esst eure Wildschweine auf, trinkt den Met aus und dann ab vor den Fernseher: Schlaufuchs Asterix und sein bärenstarker Pummel Oberlix sind nach Jahren ihre Abstinenz zurück auf der Leinwand und kommen in einer optisch bisher ungewohnten Form daher. Dieses Mal steht auch keine große Reise an. Vielmehr kehren die Gallier vor ihrer eigenen Haustür und versuchen ihre neuen, viel zu netten römischen Nachbarn wieder los zu werden.